Polityka prywatności
Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 26 października 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób CRW GLOBAL DI CARMINE ESPOSITO & C. S.A.S., prowadząca działalność pod marką CrownHair, gromadzi, wykorzystuje, przechowuje i chroni dane osobowe użytkowników odwiedzających strony internetowe CrownHair, dokonujących zakupów, korzystających z konsultacji lub obsługi klienta bądź w inny sposób korzystających z naszych usług.
Niniejsza Polityka prywatności ma zastosowanie do stron internetowych oraz usług handlu elektronicznego CrownHair.
Odrębne aplikacje lub usługi cyfrowe, w tym Phelo, gdy zostanie udostępnione, mogą podlegać osobnej polityce prywatności opracowanej dla danej usługi.
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz innymi obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych.
1. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych jest:
CRW GLOBAL DI CARMINE ESPOSITO & C. S.A.S.
Siedziba rejestrowa:
Via Masi 129
San Bartolomeo in Bosco
44124 Ferrara (FE)
Włochy
Włoski numer VAT (Partita IVA): IT02214570380
Włoski numer identyfikacji podatkowej (Codice Fiscale): 02214570380
Włoski kod do fakturowania elektronicznego (Codice SDI): 5RUO82D
Certyfikowana poczta elektroniczna (PEC – Włochy): CRW.GLOBAL@arubapec.it
Adres e-mail: info@crownhair.it
Obsługa klientów i salonów fryzjerskich: +39 320 293 7751
Konsultacje specjalistyczne: +39 320 160 8596
W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych lub korzystania z przysługujących praw można kontaktować się z administratorem za pośrednictwem wskazanych danych kontaktowych.
2. Kategorie przetwarzanych danych osobowych
W zależności od sposobu korzystania z usług CrownHair możemy przetwarzać następujące kategorie danych osobowych.
Dane identyfikacyjne i kontaktowe
Imię, nazwisko, adres rozliczeniowy, adres dostawy, adres e-mail, numer telefonu oraz inne informacje niezbędne do obsługi klienta i realizacji stosunku umownego.
Dane dotyczące zamówień
Zakupione produkty, wybrane konfiguracje i personalizacje, wymiary, kolor, gęstość włosów, właściwości produktu, historia zamówień, zwroty, refundacje oraz informacje dotyczące dostawy.
Dane dotyczące płatności
Informacje niezbędne do obsługi i weryfikacji płatności.
Jeżeli płatność jest realizowana za pośrednictwem zewnętrznych dostawców usług płatniczych, pełne dane karty lub innego instrumentu płatniczego są przetwarzane bezpośrednio przez odpowiedniego dostawcę, zgodnie z jego warunkami i środkami bezpieczeństwa.
CrownHair nie musi otrzymywać ani przechowywać pełnych danych instrumentu płatniczego.
Dane dotyczące konta klienta
Dane logowania, dane identyfikacyjne, historia zamówień oraz inne informacje związane z ewentualnym kontem klienta.
Komunikacja i obsługa klienta
Wiadomości przesyłane pocztą elektroniczną, przez WhatsApp, formularze kontaktowe, czat lub inne kanały obsługi klienta.
Mogą one obejmować informacje niezbędne do udzielania odpowiedzi na zapytania, prowadzenia konsultacji, obsługi zwrotów, reklamacji, sporów oraz problemów związanych z zamówieniami.
Zdjęcia i materiały przekazane przez klienta
Jeżeli jest to niezbędne do przeprowadzenia konsultacji, określenia cech produktu lub wykonania usług i personalizacji zamówionych przez klienta, możemy otrzymywać fotografie, obrazy, wymiary, materiały referencyjne oraz inne informacje dobrowolnie przekazane przez użytkownika.
Materiały te są wykorzystywane wyłącznie w celach związanych z realizacją żądania klienta oraz ewentualną obsługą posprzedażową dotyczącą tego żądania.
Przekazanie takich materiałów nie oznacza automatycznej zgody na ich publiczne udostępnianie ani wykorzystywanie do celów reklamowych.
Ewentualne dane dotyczące zdrowia
Co do zasady CrownHair nie wymaga przekazywania informacji zdrowotnych w celu dokonania zakupu.
Jednak podczas konsultacji lub kontaktu z obsługą klienta użytkownik może dobrowolnie przekazać informacje dotyczące skóry głowy, stanu zdrowia lub inne dane mogące należeć do szczególnych kategorii danych osobowych określonych w RODO.
Takie dane będą przetwarzane wyłącznie wtedy, gdy jest to niezbędne, oraz w granicach dozwolonych przez obowiązujące przepisy.
W szczególności stosowane będą zabezpieczenia przewidziane w art. 9 RODO, a gdy jest to wymagane — przetwarzanie będzie odbywać się na podstawie wyraźnej zgody osoby, której dane dotyczą.
Zachęcamy użytkowników do nieprzekazywania informacji zdrowotnych, które nie są niezbędne do rozpatrzenia ich zapytania.
Dane techniczne i dane dotyczące korzystania ze strony
Możemy gromadzić następujące informacje:
-
Adres IP.
-
Rodzaj urządzenia.
-
Rodzaj i wersję przeglądarki internetowej.
-
System operacyjny.
-
Identyfikatory techniczne.
-
Logi systemowe.
-
Odwiedzane podstrony.
-
Interakcje ze stroną internetową.
-
Inne dane techniczne niezbędne do działania i zabezpieczenia serwisu.
Dane te mogą być również wykorzystywane do analizy korzystania ze strony, po uzyskaniu zgody, jeżeli jest ona wymagana.
Dane dotyczące marketingu i preferencji
Jeżeli użytkownik wyrazi odpowiednią zgodę, możemy przetwarzać jego adres e-mail, numer telefonu, preferencje oraz informacje dotyczące interakcji z CrownHair w celu przesyłania komunikatów handlowych i promocyjnych.
Komunikacja marketingowa jest prowadzona zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz preferencjami użytkownika.
3. Źródła pozyskiwania danych
Dane osobowe mogą być pozyskiwane:
-
Bezpośrednio od użytkownika podczas składania zamówienia, rejestracji, korzystania z konsultacji lub kontaktowania się z obsługą klienta.
-
Automatycznie podczas korzystania ze strony, za pośrednictwem narzędzi technicznych, logów, plików cookie lub podobnych technologii.
-
Od dostawców usług uczestniczących w realizacji zamówienia lub świadczeniu usługi, gdy jest to niezbędne.
-
Od osób, które zgodnie z prawem składają zamówienie lub występują z zapytaniem w imieniu innej osoby.
4. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych
Dane osobowe są przetwarzane w następujących celach.
Realizacja zamówień i obsługa stosunku umownego
Przetwarzanie zamówień, realizacja personalizacji, obsługa płatności, dostaw, zwrotów, refundacji oraz zgłoszeń związanych z zakupami.
Podstawa prawna: Niezbędność przetwarzania do wykonania umowy lub podjęcia działań przed zawarciem umowy na żądanie osoby, której dane dotyczą — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Konsultacje i obsługa klienta
Udzielanie odpowiedzi na pytania, świadczenie konsultacji, weryfikacja zamówień i produktów, obsługa zgłoszeń oraz zapewnienie wsparcia posprzedażowego.
Podstawa prawna: Wykonanie umowy, działania przed zawarciem umowy oraz, gdy ma to zastosowanie, prawnie uzasadniony interes administratora polegający na zapewnieniu obsługi i właściwym zarządzaniu relacjami z klientami — art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
Wypełnianie obowiązków administracyjnych, podatkowych i prawnych
Realizacja obowiązków wynikających z przepisów podatkowych, księgowych, administracyjnych, dotyczących ochrony konsumentów oraz innych mających zastosowanie regulacji.
Podstawa prawna: Wypełnienie obowiązku prawnego ciążącego na administratorze — art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Bezpieczeństwo, zapobieganie oszustwom i ochrona praw
Zapobieganie oszustwom, nadużyciom i nieuprawnionemu dostępowi, ochrona systemów i kont użytkowników oraz ustalanie, dochodzenie lub obrona roszczeń.
Podstawa prawna: Prawnie uzasadniony interes administratora oraz, w odpowiednich przypadkach, wypełnienie obowiązku prawnego — art. 6 ust. 1 lit. f i c RODO.
Marketing
Przesyłanie newsletterów, ofert, informacji o promocjach oraz innych komunikatów handlowych, jeżeli użytkownik ich zażądał lub wyraził odpowiednią zgodę.
Podstawa prawna: Zgoda osoby, której dane dotyczą, gdy jest wymagana przez obowiązujące przepisy — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Analiza, personalizacja i technologie śledzące
Analizowanie sposobu korzystania ze strony, mierzenie skuteczności kampanii reklamowych oraz personalizowanie treści i komunikacji za pomocą plików cookie i technologii, które nie są ściśle niezbędne do funkcjonowania serwisu.
Podstawa prawna: Zgoda użytkownika, gdy jest wymagana — art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
5. Podanie danych osobowych
Podanie danych niezbędnych do:
-
Złożenia i realizacji zamówienia.
-
Obsługi płatności.
-
Zorganizowania dostawy.
-
Wykonania zamówionej usługi.
-
Wypełnienia obowiązków prawnych.
jest konieczne do świadczenia odpowiedniej usługi.
Niepodanie takich danych może uniemożliwić CrownHair zawarcie lub wykonanie umowy.
Natomiast podanie danych do celów marketingowych oraz wyrażenie zgody na korzystanie z nieobowiązkowych technologii śledzących jest dobrowolne.
Brak zgody na marketing lub nieobowiązkowe pliki cookie nie uniemożliwia dokonywania zakupów w sklepie CrownHair.
6. Odbiorcy danych i dostawcy usług
Dane osobowe mogą być udostępniane, w zakresie niezbędnym do realizacji odpowiednich celów, następującym kategoriom odbiorców:
-
Dostawcom platformy handlu elektronicznego, w tym Shopify.
-
Dostawcom hostingu, infrastruktury informatycznej i usług bezpieczeństwa.
-
Dostawcom usług płatniczych.
-
Firmom kurierskim, spedytorom i operatorom logistycznym.
-
Dostawcom usług poczty elektronicznej, komunikacji i obsługi klienta.
-
Dostawcom usług technicznych i aplikacji zintegrowanych ze stroną.
-
Dostawcom usług analitycznych, reklamowych i marketingowych, wyłącznie w prawnie dopuszczalnym zakresie oraz po uzyskaniu zgody, gdy jest ona wymagana.
-
Księgowym, doradcom, prawnikom i innym upoważnionym specjalistom.
-
Organom publicznym, urzędom i innym podmiotom, gdy udostępnienie danych jest wymagane przez prawo.
W zależności od okoliczności odbiorcy mogą działać jako podmioty przetwarzające dane w imieniu administratora, niezależni administratorzy lub pełnić inne role przewidziane przez obowiązujące przepisy.
Dane są przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji danego celu.
CrownHair nie sprzedaje danych osobowych swoich klientów.
7. Shopify i platforma handlu elektronicznego
Sklep internetowy CrownHair korzysta z platformy Shopify jako rozwiązania technologicznego do zarządzania sprzedażą online.
Shopify oraz spółki uczestniczące w świadczeniu powiązanych usług mogą przetwarzać dane osobowe niezbędne do:
-
Funkcjonowania sklepu internetowego.
-
Obsługi zamówień.
-
Zapewnienia bezpieczeństwa.
-
Przetwarzania płatności.
-
Obsługi funkcjonalności platformy.
Przetwarzanie odbywa się zgodnie z odpowiednimi rolami podmiotów w zakresie ochrony danych osobowych oraz obowiązującymi warunkami świadczenia usług.
8. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
Niektórzy dostawcy technologiczni wykorzystywani przez CrownHair mogą przetwarzać lub przechowywać dane osobowe w państwach znajdujących się poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG).
Jeżeli międzynarodowe przekazywanie danych podlega przepisom RODO, odbywa się ono na podstawie mechanizmów uznanych przez obowiązujące przepisy, takich jak:
-
Decyzje Komisji Europejskiej stwierdzające odpowiedni stopień ochrony danych.
-
Standardowe klauzule umowne (SCC).
-
Inne odpowiednie zabezpieczenia przewidziane w RODO.
Dodatkowe informacje dotyczące stosowanych zabezpieczeń można uzyskać, kontaktując się z CrownHair za pośrednictwem danych podanych w niniejszej Polityce prywatności.
9. Okresy przechowywania danych osobowych
Dane osobowe są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zebrane, z uwzględnieniem obowiązujących wymogów prawnych.
W szczególności:
Dane dotyczące zamówień, faktur oraz dokumentacji administracyjnej i księgowej
Są przechowywane zasadniczo przez 10 lat, chyba że przepisy przewidują dłuższe okresy przechowywania lub dalsze przechowywanie jest konieczne w związku z postępowaniem spornym.
Dane konta klienta
Są przechowywane przez okres istnienia konta, z zastrzeżeniem obowiązku dalszego przechowywania określonych danych na podstawie przepisów prawa.
Zgłoszenia do obsługi klienta, konsultacje i komunikacja
Dane są przechowywane przez okres niezbędny do obsługi zgłoszenia, a następnie przez uzasadniony czas potrzebny do ochrony praw stron i rozpatrzenia ewentualnych reklamacji lub sporów.
Fotografie i materiały związane z personalizacją lub konsultacjami
Są przechowywane przez okres niezbędny do realizacji celu, w którym zostały przekazane, oraz powiązanych usług lub zgłoszeń.
Dłuższe przechowywanie może mieć miejsce wyłącznie w przypadku odpowiednio udokumentowanej potrzeby i istnienia właściwej podstawy prawnej.
Dane wykorzystywane do celów marketingowych
Są przechowywane do czasu wycofania zgody lub do momentu, gdy ich dalsze przetwarzanie przestanie być niezbędne do realizacji celu, w którym zgoda została udzielona.
Pliki cookie i identyfikatory internetowe
Są przechowywane przez okresy określone w odpowiednich ustawieniach i informacjach dotyczących plików cookie.
Po upływie właściwych okresów dane są usuwane, anonimizowane lub w inny sposób zabezpieczane przed dalszym wykorzystaniem, chyba że istnieje prawny obowiązek ich przechowywania.
10. Pliki cookie i technologie śledzące
Strona CrownHair wykorzystuje pliki cookie oraz podobne technologie niezbędne do jej prawidłowego funkcjonowania.
Mogą być również wykorzystywane pliki cookie i inne narzędzia służące:
-
Analizowaniu sposobu korzystania ze strony.
-
Profilowaniu preferencji użytkowników.
-
Personalizowaniu treści.
-
Mierzeniu skuteczności działań reklamowych.
-
Prowadzeniu działań marketingowych.
Jeżeli technologie te nie są ściśle niezbędne do działania serwisu, są wykorzystywane z poszanowaniem wyborów użytkownika wyrażonych za pośrednictwem narzędzi zarządzania zgodą oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Użytkownik może w dowolnym momencie zmienić lub wycofać swoje preferencje dotyczące plików cookie, korzystając z narzędzi dostępnych na stronie internetowej.
Dodatkowe informacje znajdują się w odpowiedniej Polityce plików cookie oraz w ustawieniach zarządzania zgodami.
11. Bezpieczeństwo danych osobowych
CrownHair stosuje środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do poziomu ryzyka, aby chronić dane osobowe przed:
-
Utratą.
-
Nieuprawnionym dostępem.
-
Nieuprawnioną zmianą.
-
Nieuprawnionym ujawnieniem.
-
Zniszczeniem.
Środki bezpieczeństwa są dobierane z uwzględnieniem charakteru danych, celów przetwarzania oraz możliwych zagrożeń.
Żaden system informatyczny nie może jednak zagwarantować całkowitego bezpieczeństwa.
Dostawcy usług, którym powierzono przetwarzanie danych osobowych, są również wybierani i nadzorowani z uwzględnieniem stosowanych środków bezpieczeństwa i obowiązujących wymogów prawnych.
12. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
W ramach standardowego funkcjonowania sklepu internetowego CrownHair nie podejmuje decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu danych osobowych, które wywoływałyby wobec użytkownika skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na niego wpływały.
Ewentualne działania analityczne lub personalizacyjne oparte na plikach cookie i technologiach śledzących podlegają wyborom użytkownika dotyczącym zgody, gdy jest ona wymagana przez obowiązujące przepisy.
13. Prawa osób, których dane dotyczą
W przypadkach przewidzianych przez obowiązujące przepisy osoba, której dane dotyczą, może korzystać z praw określonych w art. 15–22 RODO, w tym z:
-
Prawa dostępu do danych osobowych — uzyskania informacji o przetwarzanych danych i dostępu do nich.
-
Prawa do sprostowania danych — żądania poprawienia danych nieprawidłowych lub uzupełnienia danych niekompletnych.
-
Prawa do usunięcia danych — w przypadkach przewidzianych przez prawo.
-
Prawa do ograniczenia przetwarzania — w sytuacjach określonych w RODO.
-
Prawa do przenoszenia danych — gdy spełnione są odpowiednie warunki prawne.
-
Prawa do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania — w przypadkach przewidzianych przez przepisy.
-
Prawa do sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego — w dowolnym momencie.
-
Prawa do wycofania wcześniej udzielonej zgody — w dowolnym momencie.
-
Praw związanych ze zautomatyzowanym podejmowaniem decyzji, jeżeli takie przetwarzanie ma miejsce.
Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem.
Korzystanie z praw jest co do zasady bezpłatne, z wyjątkami przewidzianymi przez obowiązujące przepisy.
Wnioski można przesyłać na adresy:
E-mail: info@crownhair.it
Certyfikowana poczta elektroniczna (PEC – Włochy): CRW.GLOBAL@arubapec.it
CrownHair może zażądać informacji niezbędnych w rozsądnym zakresie do potwierdzenia tożsamości osoby składającej wniosek.
Wnioski są rozpatrywane w terminach wynikających z obowiązujących przepisów RODO.
14. Prawo do wniesienia skargi
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, jeżeli uważa, że przetwarzanie jej danych osobowych narusza obowiązujące przepisy dotyczące ochrony danych.
W szczególności skargę można wnieść do włoskiego organu nadzorczego:
Garante per la protezione dei dati personali (Włochy)
W przypadkach przewidzianych przez RODO skargę można również skierować do organu nadzorczego państwa członkowskiego Unii Europejskiej, w którym osoba ma miejsce zwykłego pobytu, miejsce pracy lub w którym miało dojść do naruszenia.
W Polsce organem takim jest:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO)
W przypadku przetwarzania transgranicznego organy nadzorcze współpracują ze sobą zgodnie z zasadami określonymi w RODO.
Możliwość wniesienia skargi nie wyłącza prawa do korzystania z innych środków ochrony prawnej przewidzianych przez obowiązujące przepisy.
15. Zmiany niniejszej Polityki prywatności
Niniejsza Polityka prywatności może być aktualizowana w celu uwzględnienia zmian:
-
Prawnych i regulacyjnych.
-
Organizacyjnych.
-
Technicznych.
-
Dotyczących sposobu przetwarzania danych.
-
Związanych z oferowanymi produktami i usługami.
Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na tej stronie wraz z odpowiednią datą aktualizacji.
Istotne zmiany zostaną zakomunikowane osobom, których dane dotyczą, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy.
16. Dane kontaktowe
W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych można kontaktować się z:
CRW GLOBAL DI CARMINE ESPOSITO & C. S.A.S.
Siedziba rejestrowa:
Via Masi 129
San Bartolomeo in Bosco
44124 Ferrara (FE)
Włochy
Włoski numer VAT (Partita IVA): IT02214570380
Włoski numer identyfikacji podatkowej (Codice Fiscale): 02214570380
Adres e-mail CrownHair: info@crownhair.it
Adres e-mail działu administracji: info@crwglobal.it
Certyfikowana poczta elektroniczna (PEC – Włochy): CRW.GLOBAL@arubapec.it
Obsługa klientów i salonów fryzjerskich: +39 320 293 7751